سینو-تبت (زبان چینی تبتی) یکی از بزرگترین خانوادههای زبانی در جهان است. این کشور از نظر تعداد گویندگان، در رتبهی دوم است. این خانواده از 403 زبان کاملاً متفاوت با گستردگی جغرافیایی، پیچیدگی زبانی بزرگ و سابقه طولانی تاریخی تشکیل شده است.
همانطور که از نام خود پیداست، این خانواده از دو شاخه اصلی تشکیل شده است:
Tibetan Chinese language-
Sino-Tibetan Language Family Tree-
قسمت سینو از این نام به زبانهای مختلف چینی (سینیتیک) که گاه به آن لهجهها گفته میشود، اشاره دارد. شعبه چینی (سینیتیک) دارای بیش از 1.3 میلیارد طرفدار است که بیشترین تعداد هر شاخه زبانی در جهان است. برای کسب اطلاعات بیشتر اینجا کلیک کنید.
قسمت تبتو- برمن از این نام به 389 زبان اشاره شده است و منطقهی وسیعی را شامل میشود که در شمال آن فلات تبت، در جنوب آن Malay mappeninsula غرب آن شمال پاکستان و شرق آن شمال شرقی ویتنام قرار دارد. موسسه بنیاد چین با تجربه زیادی که در حوزه آموزش زبان چینی دارد می تواند به تمام سوالاتی که در حوزه زبان چینی تبتی است پاسخ دهد.
به نظر میرسد زبان چینی تبتی از جایی در فلات هیمالیا سرچشمه گرفته است که سرچشمهی رودخانههای بزرگ شرق و جنوب شرقی آسیا از جمله Yellow، Yangtze،Mekong Brahmaputra و Irrawaddy است.
در حالی که شاخه چینی نسبتا خوب مقرر شده است، شاخه Tibeto – Burman نسبتا تحت بررسی باقی می ماند و هیچ طبقه بندی قابل اعتمادی برای روابط ژنتیکی بین شاخههای مختلف آن وجود ندارد.
نمیتوان دقیقاً گفت که چند زبان تبتو-برمن وجود دارد، چه تعداد از آنها زبانهای جداگانه یا گویشهای یک زبان هستند، یا حتی اگر هنوز زبانهای متعلق به آن شاخه وجود دارد که هنوز کشف و توصیف نشدهاند.
زبان چینی روی سنگ
این امکان وجود ندارد که بگوییم چند زبان Tibeto – Burman وجود دارد، چه تعداد از آنها زبان یا گویش یک زبان مجزا هستند، یا حتی اگر هنوز زبانهای متعلق به آن شعبه وجود داشته باشند که هنوز کشف نشده و توضیح داده شوند. موسسه بین المللی مطالعات چین در این خصوص به شما اطلاعات کامل تری می دهد. کافیست با شماره تلفن 02166123086 تماس بگیرید.
زبانها در شعبه چینی تعداد زیادی طرفدار دارند، در حالی که زبانها در شعبه Tibeto – Burman شامل تعداد کمی از گویندگان هستند. بیش از صد زبان تبتو-برمه که با کم تر از ۱۰۰۰ نفر صحبت میشود، در معرض خطر انقراض یا در آستانه انقراض قرار دارند.
منشأ خانواده زبان چینی تبتی با تحقیقات جدید مشخص شد. زبان چینی -تبتی شامل زبانهای ادبی اولیه مانند چینی، تبتی و برمهای است و بیش از ۴۰۰ زبان مدرن در چین، هند، برمه و نپال وجود دارد.
این یکی از متنوعترین خانوادههای زبان در جهان است که توسط 1.4 میلیارد گوینده صحبت میشود. اگرچه این خانوادهی زبانی از ابتدای قرن نوزدهم مورد مطالعه قرار گرفته است، اما دانش محققان در مورد منشا این زبانها هنوز به شدت محدود است.
براساس یک مطالعه فیلوژنتیکی از ۵۰ زبان باستانی و مدرنSino-Tibetan ، دانشمندان نتیجه گرفتند که زبان چینی تبتی از میان کشاورزان واقع در شمال چین و حدود 7200 سال پیش، سرچشمه گرفته است. بنیاد بین المللی مطالعات چین تمام گویش های زبان چینی را به علاقه مندان این زبان آموزش می دهد.
در طول 10000 سال گذشته، دو خانوادهی بزرگ زبان دنیا ظهور کردند، یکی در غرب و دیگری در شرق اوراسیا. در کنار هم، این خانوادهها تقریباً 60 درصد از جمعیت جهان را تشکیل میدهند. هندی-اروپایی (3.2 میلیارد طرفدار) و چینی-تبتی (1.4 میلیارد طرفدار)
جغرافیای چین
خانواده سینو-تبتی از حدود ۵۰۰ زبان در گسترهی جغرافیایی وسیعی، از ساحل غربی اقیانوس آرام تا نپال، هند و پاکستان سخن میگویند. سخنگویان این زبانها نقش مهمی را در دوران ما قبل تاریخ بشر ایفا کردند و باعث ایجاد فرهنگهای پیشرفته در چین، تبت، برمه و نپال شدند. با این حال، در حالی که باستان شناسان، فیلوژنتیست ها و زبان شناسان به شدت در مورد ریشههای خانوادهی زبان های هندی-اروپایی بحث کردهاند، تشکیل زبانهای سینو-تبتی پیش از این توجه کمی را به خود جلب کرده است.
بانک اطلاعاتی از کلمات کلیدی ۵۰ زبان سینو-تبتی
به منظور روشن کردن تاریخچه پیچیده این زبانها، محققان یک پایگاه داده لغوی حاوی واژگان کلیدی را از ۵۰ زبان سینو- تبتی تشکیل دادند. این پایگاه داده شامل زبانهای باستانی است که ۱۰۰۰ سال پیش از آنها صحبت میشود، مانند چینی قدیمی، برمه و تبتی و همچنین زبانهای مدرن که توسط کار میدانی مستند شدهاند.
با استفاده از روشهای محاسباتی قدرتمند فیلوژنتیک، محتملترین روابط بین این زبانها استنباط شده و سپس تخمین زده شده که این زبان حدود 7200 سال پیش پدید آمده است.
برای برطرف کردن مسیرهای پیچیده تکامل زبانهای سینو-تبتی، نویسندگان به کلمات مرتبط با توصیف خانههای خود پرداختند، زیرا ممکن است چگونگی گسترش دانش کشاورزی در منطقه را نشان دهند. این تجزیه و تحلیل کشاورزی حاکی از منشا خانواده سینو-تبتی در جوامع چینی شمالی است.
محتملترین سناریوی گسترش زبان، شامل جدایی اولیه بین یک گروه شرقی است، که از آن گویشهای چینی تکامل یافته و یک گروه غربی، که اجداد سایر زبانهای سینو-تبت است.
شرح خانوادهی زبان چینی تبتی
شاخه بندی زبان چینی
زبان چینی تبتی یکی از بزرگ ترین خانوادههای زبان در جهان است و بیش از حتی زبان های هند و اروپایی آن را صحبت میکنند.
تاریخچهی زبان چینی تبتی
به نظر میرسد که سرزمین Proto-Sino-Tibetan جایی در فلات هیمالیایی باشد که رودخانههای بزرگ شرق و جنوب شرقی آسیا منبع آنها هستند و حدود ۴۰۰۰ سال قبل از میلاد بوده باشد.
درباره زبانشناسی سینو-تبت
زمینه زبانشناسی چینی تبتی تنها حدود ۵۰ سال قدمت دارد و تنها در ۲۵ سال گذشته، یک موضوع پر رونق از پرسوجو بوده است. محققان از اواسط قرن نوزدهم در تلاش بودند چینیها را در یک زمینه ژنتیکی گسترده تر آزمایش کنند، از آنجا که روابط بین چینیها و تبتیها از یک سو و تبت و برمه از سوی دیگر آشکار شد، به نظر میرسد که اصطلاح سینو-تبت ابتدا توسط (R. Shafer 1939-41) استفاده شده است، که آن را به عنوان یک ذخیره زبانی سه جانبه متشکل از چینی، Tibeto – Burman و تای تصور میکرد. در رابطه با این موضوع به منبع مراجعه کنید تا اطلاعات بیشتری به دست آورید.
اجزای زبان چینی
با هر معیار (تعداد سخنران، قدمت تاریخ مکتوب مستند، اهمیت فرهنگی، تاثیر بر زبانهای دیگر) چینی به عنوان یکی از مهمترین زبانها در جهان شناخته میشود. با این حال ماهیت غیر الفبایی سیستم نوشتاری چینی مشکلات منحصر به فردی برای زبانشناس تاریخی ایجاد کرده است که سعی دارد آواشناسی مراحل اولیه زبان را بازسازی کند یا ارتباط ژنتیکی بین زبان های چینی و دیگر ایجاد کند. اگر علاقه مند به خواندن مطالب جدیدتری در خصوص زبان چینی تبتی هستید از شما دعوت می کنیم که با موسسه بنیاد چین تماس بگیرید و یا به وب سایت بنیاد چین به آدرس chinese.bonyad.org مراجعه کنید.
آموزش زبان چینی...
برچسب : نویسنده : پریسا chinese-language-learning بازدید : 306
افرادی که به دنبال یادگیری زبان هستند با استفاده از روشهای متفاوتی به سمت یادگیری آن در حرکتاند. موسسه بنیاد چین در این مقاله به شما چند راهکار در مورد روش های فراگیری زبان ارائه می دهد.
1. مشخص کردن اهداف
قبل از شروع هر کاری ابتدا باید به سراغ مشخص کردن هدف خود از انجام آن کار برویم، چند سوالی که حتماً قبل از یادگیری زبان باید از خود بپرسید، در اینجا برای شما بازگو میکنیم:
چرا به سراغ یادگیری این زبان رفتهاید؟
به دنبال علتی برای یادگیری این زبان بروید. به عنوان مثال به علت شغلی، مسافرت و یا دانشگاه. دانستن علت شروع باعث بیشتر شدن تمرکز شما روی یادگیری میشود. با مراجعه به منبع اطلاعات خود را کامل کنید.
اولویت اول شما چه مواردی است؟
با دانستن هدفتان اولویت اول خود را برای روشهای فراگیری زبان مشخص کنید. به عنوان مثال:
اگر قرار است با آن زبان در یک کنفرانس صحبت کنید باید توجهتان روی تلفظ و صحبتکردن باشد یا اگر در یک کلاس درس هستید و میخواهید سخنان استاد را متوجه شوید روی مهارت شنیداری خود تمرکز کنید و آن را تقویت کنید. شما می توانید همه روش های فراگیری زبان را امتحان کنید و آن روش را که برای شما مناسب تر است انتخاب کنید.
آیا آزمونی در مورد این زبان وجود دارد؟
امتحانی که در پیش دارید یک بهانه عالی برای فراگیری زبان است. زیرا هم هدفتان و هم اولویتتان را مشخص میکنید.
چقدر زمان دارید؟
در این راه برای رسیدن به هدف خود باید زمانی را مقرر کنید.
جدول زمانی خود را درست کنید و میزان مطالعه روزانه و هفتگی را در آن مشخص کنید.
اگر اهداف و جدول زمانی خود را مشخص کردهاید یک قدم به هدف خود برای یادگیری زبان نزدیک شدهاید.
بنیاد چین راه حل های دیگری را نیز به شما پیشنهاد می دهد. برای مطالعه بیشتر در خصوص روش های فراگیری زبان می توانید با شماره تلفن 66123086 تماس بگیرید و یا به وب سایت chinese.bonyad.org مراجعه کنید.
2. بهترین روشهای فراگیری زبان را، برای خود مشخص کنید.
هر فردی با استفاده از روشهای مخصوص خود، مطالب را میآموزد. به عنوان مثال فردی با رفتن به کلاس های یادگیری زبان. برخی به صورت خودآموز و برخی با دیدن فیلم های آموزشی. برخی نیز با گوش دادن.
هر فردی خود را بهتر می شناسد و می داند با چه روشی می تواند به هدف خود که یادگیری زبان است برسد. در نتییجه در ادامه به بررسی این موارد می پردازیم.
1- سبک یادگیری خود را مشخص کنید. آیا شما با استفاده از گوش دادن بهتر متوجه می شوید و آن را به خاطر می سپارید یا با سبک دیداری؟
چهار سبک اصلی یادگیری عبارتند از: دیداری (دیدن)، شنوایی (گوش دادن)، لمس (لمس کردن) و حرکتی (انجام دادن). موسسه بنیاد چین در این مقاله روی سبک خاصی تمرکز نکرده است.
روشهایی را انتخاب کنید که متناسب با سبک یادگیری شما باشد. وقتی سبک یادگیری خود را بدانید می توانید آن را با بهترین متد ها و روش ها مطابقت دهید. در اینجا چند ایده برای شروع کار با سه سبک یادگیری ارائه شده است.
- دیداری: خواندن کتاب، تماشای فیلم، استفاده از فلش کارت های آموزشی
- شنوایی: شنیدن موسیقی و کتابهای صوتی، تماشای تلویزیون، صحبت کردن با فردی که توانایی خوبی در مکالمه داشته باشد.
- حرکتی: یادداشت برداری، رسم نمودار، بازی و استفاده از نرم افزارهای تعاملی.
شما نباید تنها بر روی یک سبک تمرکز کنید و از روش های دیگر استفاده نکنید. یکی از سبکهایی که به انسان در روش های فراگیری زبان کمک می کند فیلم دیدن است.
معلم پیدا کنید. اگر به دنبال راهی سریع می گردید می توانید با داشتن یک معلم، جهش بیشتری در روند یادگیری خود ایجاد کنید.
یکی از خارق العاده ترین مکانها، برای پیدا کردن یک معلم خصوصی Google است. البته که حضور فیزیکی تاثیر به سزایی در یادگیری و انگیزه شخصی دارد. امکان دارد به علت عدم وجود زمان کافی یا حتی دور بودن راه نتوانید در کلاس هایتان شرکت کنید در این هنگام پیداکردن معلم آنلاین بهترین روش است.
3. به جای دستور زبان، به دنبال واژگان بروید.
برای اینکه کار بیشتری را در زمان کمتر انجام دهید، به جای داشتن تسلط کامل بر گرامر، روی قلب یک زبان که (واژگانش) است تسلط داشته باشید.
همچنین بر اساس هدفتان که در ابتدا آن را مشخص کردهاید، به کلماتی بپردازید که در آن حیطه استفاده میشود. به عنوان مثال اگر به خاطر رشتهی درسیتان به عنوان مثال پزشکی، زبان انگلیسی را انتخاب کردهاید، ابتدا کلمات پزشکی را یاد بگیرید سپس به سراغ بقیهی کلمات بروید. با مراجعه به اینجا اطلاعات خود را کامل کنید.
4. خود را در زبان غوطه ور کنید.
یکی از روشهای فراگیری زبان، درگیر بودن با آن زبان است. فرقی نمیکند که شما در چه کشوری زندگی میکنید. روشهای فراوانی برای درگیر شدن با یک زبان وجود دارد که به چند مورد اشاره میکنیم.
- به پادکست صوتی گوش دهید.
-به تماشای فیلم هایی با زبان مورد نظرتان بپردازید.
- کتاب، مجله، کتابچههای راهنما و هر چیز دیگری به صورت نوشتاری را به صورت گسترده بخوانید.
با افرادی که زبان مدِ نظرتان، زبان مادریشان هست یا روی آن تسلط کامل دارند صحبت کنید.
از همه متقاضیان یادگیری زبان دعوت می شود که برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص روش های فراگیری زبان به موسسه بنیاد چین مراجعه کنند.
آموزش زبان چینی...برچسب : نویسنده : پریسا chinese-language-learning بازدید : 321